| Lire Léon Bloy dans le texte |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
|  Sujet: Lire Léon Bloy dans le texte  Dim 15 Avr 2007 - 17:23 | |
| J'ai commencé "Le Desespéré" de Léon Bloy.
Il faut bien avouer que c'est excellent, mais en même temps assez incompréhensible tant le vocabulaire est riche et les références culturelles variés.
J'ai cherché sur le net si il n'y a avait pas, par hasard, des notes explicatives des expressions employées dans ce bouquin. Je n'ai rien trouvé. Quelqu'un connaitrait-il ?
Sinon, je vous propose de faire une liste des termes et expressions obscures, page après page, afin d'en faciliter la lecture (une liste suffit, les termes renverront vers les explications du Littré, à part peut-être les réferences bibliques qu'il faudra faire à la main).
Je vais fournir dans quelques temps les clefs des pages 59 à 77 (et je réserve jusqu'à 100).
Y'a t'il des gens motivés par ce projet, et qui pourraient faire les pages 1 à 58, ou après 200 ? Il faudrait être une dizaine à faire une cinquantaine de pages chacun, pour ne pas que ça prenne trop de temps. |
|
 | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 17:35 | |
| | allez, je t'aide. |
|
| | |
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
| |
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 18:05 | |
| | au fait, tu as le littré sur ton PC ? |
|
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| |
| | |
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 18:21 | |
|
Nickel, c'est libre de droit ?
On va faire directement des liens vers le Littré dedans, alors. Ca règlera la question du vocabulaire, par contre la question des références culturelles subsistera. |
|
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 18:30 | |
| oui c'est libre de droit
maintenant, avec le XMLittré, plus besoin de faire de liens http://francois.gannaz.free.fr/Littre/accueil.php télécharge la version hors ligne ainsi que stardict (tout est expliqué sur le site dont je viens de te filer le lien) et voila.... chaque fois que tu survoles un mot dans le texte il t'en donne la définition. |
|
| | |
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 19:02 | |
| | ajax a écrit: | oui c'est libre de droit
maintenant, avec le XMLittré, plus besoin de faire de liens http://francois.gannaz.free.fr/Littre/accueil.php télécharge la version hors ligne ainsi que stardict (tout est expliqué sur le site dont je viens de te filer le lien) et voila.... chaque fois que tu survoles un mot dans le texte il t'en donne la définition. |
Tout bonnement génial cette combinaison.
Y'a pas moyen de mettre tout ça en ligne, pour les gens qui ne veulent pas télécharger stardict+xmlittré+le texte de Bloy avec un mélange de javascript ? J'avais vu un truc comme ça sur le site du GRECE (en survolant un mot, ça donnait la définition, mais apparemment ils l'ont viré). |
|
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 19:06 | |
| ça doit être faisable
je vais regarder ça |
|
| | |
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 19:11 | |
| En tout cas, c'est génial. Je suis sur le cul.
Vraiment bien, ce stardict + le littré. |
|
| | |
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 19:13 | |
| | ajax a écrit: | ça doit être faisable
je vais regarder ça |
Ah si, tiens regarde:
http://www.grece-fr.net/activites/_activites.php
quand tu double-cliques, t'as une popup "Alexandria" qui s'ouvre. |
|
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 19:14 | |
| | je l'utilise rarement mais j'avoue qu'il m'a parfois été bien pratique. |
|
| | |
filantropic
Adepte de la cabale
 
Age : 33
Inscrit le : 19 Nov 2006
Messages : 490
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 23:06 | |
| ca s'appelle alexandria , faut insérer ceci pour la page web qui héberge le texte. et tu auras le dico en direct.
| Citation: | <!-- ======================================================================================== -->
<!-- Alexandria IS DISTRIBUTED "AS IS". NO WARRANTY OF ANY KIND IS EXPRESSED OR IMPLIED. -->
<!-- YOU USE AT YOUR OWN RISK. THE AUTHOR WILL NOT BE LIABLE FOR DATA LOSS, DAMAGES, LOSS OF -->
<!-- PROFITS OR ANY OTHER KIND OF LOSS WHILE USING OR MISUSING THIS SOFTWARE. -->
<!-- ======================================================================================== -->
<!-- **************************************************************************************** -->
<!-- Alert Alexandria -->
<!-- (optional) Indicates that Alexandria is available on this page -->
<!-- **************************************************************************************** -->
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="http://wwww.memodata.com/alexandria-memodata/alert/alert.en.js"></script>
<!-- **************************************************************************************** -->
<!-- Alexandria's parameters for Webmasters -->
<!-- Download and place on your site the "alexandria.wm.js" to update your special terms. -->
<!-- Customization is only possible for registered customers. -->
<!-- **************************************************************************************** -->
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="http://www.memodata.com/alexandria/alexandria.wm.en.js"></script>
<!-- **************************************************************************************** -->
<!-- Alexandria's engine -->
<!-- Copy the lines below in each page you want Alexandria's functionalities to be available. -->
<!-- **************************************************************************************** -->
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="http://www.sensagent.com/alexandria/scripts/alexandria.main.js"></script>
<link rel=StyleSheet href="http://www.sensagent.com/alexandria/css/alexandria.window.css" type="text/css">
<!-- ======================================================================================== -->
|
http://www.memodata.com/2004/en/Alexandria/install.shtml |
|
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 23:20 | |
| bon bin il ne nous reste plus qu'à faire du texte un gros HTML en 100aines de pages et le tour est joué.
(pas sur la sentinelle, je n'ai pas la place) mais rien n'empêche de créer un autre domaine pour ça  |
|
| | |
laurent666
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 1080
Localisation : nissa
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Dim 15 Avr 2007 - 23:58 | |
| | Reste la question: ce script alexandria peut-il se brancher sur le littré. Telle est la question. |
|
| | |
ajax
Banni(e) parce que je le vaux bien
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1773
| | Sujet: Re: Lire Léon Bloy dans le texte Lun 16 Avr 2007 - 0:40 | |
| | non a priori, je ne le pense pas........... |
|
| | |
MAGGLE
Pax Christi
Inscrit le : 01 Oct 2006
Messages : 2357
Localisation : orgueil, grosse tête, arrogance, suffisance...
| |
| | |
| Lire Léon Bloy dans le texte | |
|
Accueil
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
